1. Page d'accueil
  2. Episodes
  3. Saison 3

3#05 Il n'y a pas de hasard

image de l'épisode

Episode 42
Réalisé par : John Behring
Ecrit par : J. David Harden

Personnages principaux (acteurs) :
Don Eppes (Rob Morrow), Charlie Eppes (David Krumholtz), Alan Eppes (Judd Hirsch), David Sinclair (Alimi Ballard), Colby Granger (Dylan Bruno), Amita Ramanujan (Navi Rawat), Megan Reeves (Diane Farr), Larry Fleinhardt (Peter MacNicol)

Personnages secondaires (acteurs) :
Agent spécial Liz Warner (Aya Sumika), Maurice Connors (Philip Casnoff), Sharrlyn Smith (Kit Paquin), Employé du bureau du chômage (Cleo King), Danny Roberts (Will Collyer), Sidney Boyd (Tom Titone), Propriétaire (Mary Anne McGarry), Caissier (Andy Wood), Ivan Tabakian (Paul Statman), Alijandro Muniz (Anthony Rodriguez)

Version Originale :
Titre : Traffic
Première diffusion : sur CBS, le 20 octobre 2006
Audience (première diffusion): 11,83 millions

Version Française :
Titre : Il n'y a pas de hasard
Première diffusion : sur M6, le 6 juillet 2007
Audience (première diffusion): 2,9 millions

Navigation + :
Transcripts :
Sous Titres : Sous-Titres VF
Captures : Sur une page unique | Dans la galerie
En parler : Le sujet officiel sur le forum

bannière de l'épisode

Larry : " Bonjour ! "
Amita : " Larry. Bonjour. Heu, vous avez une minute ? "
Larry : " Bien sur, je dispose des huit minutes et demi nécessaires pour aller à mon bureau. S'il nous faut plus de temps, on peut choisir un autre itinéraire plus long ; on peut peut-être aussi faire une halte pour contempler les tortues. "
Amita : " Ou continuer la discussion dans votre bureau. "
Larry : " Oui, certes, mais c'est nettement moins pitoresque. "

[...]

Larry : " Vous devez vous approprier ce nouveau rôle, parce que c'est la seule condition pour qu'on vous perçoive différemment. "
Amita : " Woaw, ça alors, même venant de vous je suis bluffée. "
Larry : " Ah ça c'est la caféine, vous m'avez cueilli en pleine montée ! "

[...]

Charlie : " N'es-tu pas censé assister au symposium sur la théorie des cordes au département des sciences ? "
Larry : " Et comment sais-tu que je n'y suis pas ? "
Charlie : " Je vois. Encore une sale journée ? "
Larry : " Pourquoi ? Ne le sont-elles pas toutes ? "
Charlie : " Larry, tout va bien ? "
Larry : " Si tout va bien ? Heu ... je ne suis pas sur de vouloir faire le tour de l'ensemble de la question. "
Charlie : " Tu vois très bien ce que j'veux dire. Arrête un peu de Fleinhardtiser toutes tes réponses à mes questions ... "

Résumé rapide

Un père sortant du cinéma avec ses fils se fait tirer dessus pendant qu'il les conduisait chez eux en voiture.

Résumé


Résumé(s) par Singularity.
Dernière modification de la page le 10/06/2008 à 19h12.