1. Page d'accueil
  2. Episodes
  3. Saison 2

2#22 Tel est pris ...

image de l'épisode

Episode 35
Réalisé par : Bill Eagles
Ecrit par : Nicolas Falacci et Cheryl Heuton

Personnages principaux (acteurs) :
Don Eppes (Rob Morrow), Charlie Eppes (David Krumholtz), Alan Eppes (Judd Hirsch), David Sinclair (Alimi Ballard), Colby Granger (Dylan Bruno), Amita Ramanujan (Navi Rawat), Megan Reeves (Diane Farr)

Personnages secondaires (acteurs) :
Le détective Gary Walker (Will Patton), Geoff ["Sam" sur imdb] Morton (David Aaron Baker), Daniel (Andrew Leeds), Whitley (Michael Arden), Technicienne informatique du FBI Stendhauser (Susan Beaubian), Colleen (Nancy Bell), Etudiante #1 (Hettienne Park), Etudiant #2 (Dan Callaway), Lamont (Ka'ramuu Kush), Livreuse (Meagan Adele Lopez), Hacker russe (Jonno Roberts), Homme #1 (Bob Rusch), Etudiante du premier rang (Ashley Nicole Sherman), Etudiant (Travis Huff), Paul (Michael Moore), Yuri Koverchenko (Yasen Peyankov)

Version Originale :
Titre : Backscatter
Première diffusion : sur CBS, le 5 mai 2006
Audience (première diffusion):

Version Française :
Titre : Tel est pris ...
Première diffusion : sur M6, le 22 décembre 2006
Audience (première diffusion): 4,4 millions

Navigation + :
Transcripts :
Sous Titres :
Captures : Sur une page unique | Dans la galerie
En parler : Le sujet officiel sur le forum

bannière de l'épisode

(Don, David et Alan se sont mis à table depuis peu, pour commencer le dîner, tandis que Charlie est à la cuisine.)

Alan : " C'est ce que Charlie appelle des événements statistiquement possibles mais hautement improbables. "
Don : " Ce serait peut-être mieux qu'il ne travaille plus qu'à l'université. "
Alan : " Tu veux le renvoyer ? "
Don : " Non, je suis le premier à reconnaître qu'il fait un boulot extraordinaire mais je me demandais si tu aurais l'esprit plus tranquille ? "
Alan : " Ah, ce qui me tranquilise l'esprit, c'est de vous voir travailler ensemble Charlie et toi, et qui plus est, ... tu ne crois pas sérieusement que tu vas l'obliger à t'obéir ?! "
Don : " Non, ça c'est sûr. (se levant, et, plus fort, à l'adresse de Charlie) Hey, le gnome, t'as besoin d'aide ? Alors, la cuisinière, tu dors ?! On a faim nous ... "

(Don sort pour rejoindre Charlie à la cuisine).

[...]

David : " Monsieur Eppes, faut que je vous dise ... "
Alan : " Alan ... "
David : "Alan. Je n'ai jamais vu deux frères qui soient à ce point différents et qui se ressemblent autant. "

Résumé rapide

Deux pirates informatique, en flagrant délit de phising, se font interpeller par l'équipe de Don.

Résumé


Résumé(s) par Singularity.
Dernière modification de la page le 10/06/2008 à 18h51.